Blog

Andreas Nachama/Ulrich Eckhardt 

Jüdische Orte in Berlin. Mit Feuilletons von Hans Knobloch Fotografien Elke Nord. Berlin 1996

Ein Wegweiser zu jüdischen Orten in Berlin: Lesebuch, Stadtführer und Nachschlagwerk in einem, läßt dieser mit mehr als 400aktuelle Fotos illustrierte Band jüdische Vergangenheit und Gegenwart in Berlin lebendig werden. In 29 Rundgängen mit fast 360 Ortsbeschreibungen wird die Geschichte derer, die nicht mehr da sind, oder die Bedeutung dessen, was heute jüdisches Leben verkörpert, erzählt. 14 Essays von Heinz Knobloch begleiten diese Spurensuche

Andreas Nachama/Hendrik Budde (Hrsg.) 

Die Reise nach Jerusalem. Eine kulturhistorische Exkursion in die Stadt der Städte, 3000 Jahre Davidstadt; eine Ausstellung der 9. Jüdischen Kulturtage in der Großen Orangerie, Schloss Charlottenburg Berlin; [22. November 1995 bis 29. Februar 1996]. Berlin 1995

Andreas Nachama 

Jiddisch im Berliner Jargon oder Hebräische Sprachelemente im deutschen Wortschatz. 1. Aufl. Berlin 1994

LESEPROBE: 
Wo Bartel seinen Most herholt, ist meist das Geheimnis desjenigen, der aus unbekannten Quellen schöpft: Wenn man freilich statt des Bartel, ein Barsel, das hebräische Wort für Eisen oder Brechstange setzt und statt des Most, das hebräische Wort Moess, das nichts anderes als Kleingeld ist, dann bekommt die Redewendung Sinn und heißt nichts anderes als daß jemand eine Geldquelle mit dem Brecheisen anzapft.
Daß der Bartelsche Most übrigens im berühmten Moos sein Äquivalent hat, sei an dieser Stelle angemerkt. Will heißen, daß jemand der viel Moos hat, nicht etwa seinen Rasen hat verkarsten lassen, sondern über viel Geld verfügt.